宮廷女官チャングムの誓い

DVD

チャングムの誓い(大長今) DVDBOX 全話14枚組 マレーシア盤
リージョンフリーですので、日本のDVDプレイヤーで見られます。英語字幕つきです。全70回。


-----
チャングムの誓い(大長今) DVDBOX 6枚組 Vol.1 韓国盤 楽天市場店 第1部〜第16部 リージョンフリー−日本のDVDプレイヤーで見られます。

チャングムの誓い(大長今) DVDBOX 6枚組 Vol.2 韓国盤   楽天市場店   第17部〜第32部 リージョンフリー−日本のDVDプレイヤーで見られます。

チャングムの誓い(大長今) DVDBOX 6枚組 Vol.3 韓国盤   楽天市場店  第33部〜第48部 リージョンフリー−日本のDVDプレイヤーで見られます。

チャングムの誓い(大長今) DVDBOX 5枚組 Vol.4 韓国盤   楽天市場店 第49部〜第54部 ージョンフリー−日本のDVDプレイヤーで見られます。


-----
宮廷女官チャングムの誓い DVD-BOX1  日本版 2005年4月21日発売

宮廷女官チャングムの誓い DVD-BOX2  日本版 2005年6月22日発売

宮廷女官チャングムの誓い DVD-BOX3  日本版 2005年8月24日発売

宮廷女官チャングムの誓い DVD-BOX4  日本版 2005年10月21日発売

宮廷女官チャングムの誓い DVD-BOX5  日本版 2005年12月21日発売

宮廷女官チャングムの誓い DVD-BOX6  日本版 2006年2月22日発売





-----
宮廷女官チャングムの誓い (大長今:テジャングム) 第1巻 (第1 - 18話) (MBC TV Series) (アメリカ版)2005年2月24日発売
サイトには、リージョン1と書いてありますが、実際にはリージョンフリーですので日本のプレイヤーで見られます。英語字幕、中国語字幕付。

宮廷女官チャングムの誓い (大長今:テジャングム) 第2巻 (第19 - 36話)(MBC TV Series) (アメリカ版)2005年4月20日発売
サイトには、リージョン1と書いてありますが、実際にはリージョンフリーですので日本のプレイヤーで見られます。。英語字幕、中国語字幕付。

宮廷女官チャングムの誓い (大長今:テジャングム) 第3巻 (第37 - 54話)(完)(MBC TV Series) (アメリカ版)2005年5月11日発売
サイトには、リージョン1と書いてありますが、実際にはリージョンフリーですので日本のプレイヤーで見られます。。英語字幕、中国語字幕付。


-----
チャングムの誓い(大長今)DVD 名場面+NG集2枚組 韓国盤 
日本のDVDプレイヤーで見ることができます。


「宮廷女官 チャングムの誓い ハイライト」日本語字幕付 DVD2枚組 韓国盤 2005年6月30日発売予定。
リージョンフリーですので、日本のプレイヤーで見られます。日本語/韓国語/英語/中国語(簡体字/繁体字)/スペイン語字幕付。




Click Here! Click Here! Click Here! Click Here!




「チャングムの誓い レシピ集」DVD

「チャングムの誓い」で学ぶ宮廷料理 DVD-BOX 日本版 2005年9月22日発売。


宮廷女官チャングムの誓い (大長今) 御廚美膳 1
リージョンコード3、中国語字幕、ハンサングン役のヤン・ミギョン出演。




「チャングムの誓い」関連DVD

「恋のソナタ2 韓流大図鑑」 DVDBOX 2枚組
リージョンフリー。日本語字幕付。2005年8月1日発売予定。7/3までにお申し込みの方には解説本の特典つき!!
1枚目には、『ラブレター』 ・・・チ・ジニ(チャングム)とス・エ(海神)のインタビューが入ってます。
2枚目には、『大長今(チャングムの誓い)』・・イ・ヨンエの真冬の撮影での寒さ対策が入っています。





小説

宮廷女官チャングムの誓い (上) ユ・ミンジュ (著), 秋那 (翻訳)

宮廷女官チャングムの誓い (中) ユ・ミンジュ (著), 秋那 (翻訳)  2005年3月発売

宮廷女官チャングムの誓い (下) ユ・ミンジュ (著), 秋那 (翻訳)  2005年7月発売



宮廷女官チャングム キム・ヨンヒョン (著), ウ・ヒョンオク (著), 金 重明 (翻訳)



-------
チャングム1宮廷篇 ハヤカワ文庫NV キム サンホン (著), 米津 篤八 (翻訳)

チャングム2 追放篇 ハヤカワ文庫NV キム・サンホン (著), 米津 篤八 (翻訳)

チャングム 3 医女篇 ハヤカワ文庫 NV キム・サンホン (著), 米津 篤八 (翻訳)




シナリオ

「宮廷女官チャングムの誓い」シナリオ・ブック 第1巻 張 銀英 (著) 第1話から第17話までを収録。 2005年4月30日発行
日本版ではカットされているシーンも完全翻訳。公式シナリオブック。コラム・人物相関図なども掲載した決定版翻訳シナリオ集。

「宮廷女官チャングムの誓い」シナリオ・ブック 第2巻 張 銀英 (著)  2005年7月発行

「宮廷女官チャングムの誓い」シナリオ・ブック 第3巻 張 銀英 (著)  2005年10月12日発行




ドラマのガイド本

韓国ドラマガイド 宮廷女官 チャングムの近い 前編 NHK出版 (編集)2005年1月26日発売
「チャングムの誓い」のロケ地ガイドも掲載されています。

韓国ドラマガイド 宮廷女官 チャングムの誓い 後編 NHK出版 (編集)2005年6月25日発売




料理本

家庭でもできる「宮廷女官チャングムの誓い」韓国宮廷料理 (1) バンブームック 2005年5月発売。

家庭で作れる「チャングム」の韓国宮廷料理 ハン・ボクリョ (著)
ドラマに登場した料理の中から約60品目を厳選し、番組収録エピソードも交えながら、番組内で伝えきれなかった料理の由来や作り方を紹介。

韓国ドラマグルメレシピ―冬ソナ・大長今・ホテリアーを食べる PEACE MOOK

韓国ドラマ「宮廷女官 チャングムの誓い」日本の食材でつくる チャングム・レシピ ハン・ボンニョ, ジョン・キョンファ, NHK出版 (編)





上記以外の本

韓国テレビドラマコレクション[完全版] キネ旬ムック2005年1月29日発売。
「チャングムの誓い」の撮影風景が2ページにわたって、紹介されています。「チャングムの誓い」のドラマ紹介もあります。


韓流スターインタビュー (Vol.2) 2005年5月発売。
ミン・ジョンホ役のチ・ジニのインタビューが掲載されています。「チャングムの誓い」についてのコメントもあります。


もっと知りたい!韓国TVドラマ vol.7 2005年6月発売。
チャングムの誓いの大特集。出演俳優さんたちのインタビューも大充実です。
ミン・ジョンホ役のチ・ジニのインタビューもたくさんです。
「一番印象に残っているシーンは?」の質問の答えが、私も好きなシーンでしたので、うれしかったです。


韓国ドラマNOW (Vol.5) 別冊週刊女性 主婦と生活社 (編さん) 2005年7月発行
チャングムの誓いの特集で、ミン・ジョンホ役のチ・ジニと、ヨンセン役のパク・ウネのインタビューが掲載されています。


MAGAZINE★ムービー・ムービー・ソウル (Vol.7(2005)) ハイパームック
ミン・ジョンホ役のチ・ジニのインタビューがあります。「運命の愛」についての質問に対する答えがとてもいいです。


KOREA +act. vol.3 (2005) (3) ワニムックシリーズ 81
チ・ジニのインタビューが掲載されています。もちろん「チャングムの誓い」の話もあります。




CD

チャングムの誓い オリジナル・サウンドトラックTVサントラ 2005年2月2日発売

チャングムの誓い(大長今) サントラOST 韓国盤   楽天市場店




携帯ストラップ

チャングムの誓い(大長今) 銀装刀風 携帯ストラップ 赤 韓国製
劇中、女性たちが身を守るために持っていた「銀装刀」のミニチュアをあしらった可愛らしいデザインで、凝ったつくりです。

チャングムの誓い(大長今) 銀装刀風 携帯ストラップ 青 韓国製
「大長今」のタイトルを板状にあしらったストラップです。




チャングムの誓いのグッズいろいろ

大長今/宮廷女官チャングムの誓い メモ帳
中には日本語/韓国語の大長今テーマ曲歌詞や、大長今の舞台背景写真がうっすら入ってます。

大長今/宮廷女官チャングムの誓い ポストカード
大長今の舞台となる宮廷の美麗写真が全11枚!水刺間厨房、茶器や醸造所。


チャングムの誓い マグカップ
Jewel in the Palace Mug Cup


チャングム 針サムノリゲ


「大長今」の唯一公式指定人参商品
最高級高麗人参のエキスを主原料に高品質天然成分とブレンド。




ポスター

大長今/宮廷女官チャングムの誓い・ポスター




カレンダー

イ・ヨンエ(宮廷女官・チャングムの誓い) 2006年度 カレンダー




「チャングムの誓い」 コミック

まんが大長今―宮廷女官チャングムの物語 (1) キム ヨンヒョン, オ・スー, ユン ユンドウ 2005年6月発売。


Dae Jang Geum (1-3) Comics Version 中国語




Click Here!
韓国国旗

キャスト

役名 俳優名 日本語声優
ソ・ジャングム イ・ヨンエ 生田智子
ミン・ジョンホ チ・ジニ 井上倫宏
チェ・グミョン ホン・リナ 山像かおり
チュンジョン(中宗) イム・ホ 菅生隆之
ハンサングン ヤン・ミギョン 小野洋子
チョンチェゴサングン ヨ・ウンゲ 寺田路恵
女官長 パク・チョンス 駒塚由衣
カン・ドック イム・ヒョンシク 佐々木梅治
カン・ドックの妻 クム・ボラ つかもと景子
チェサングン キョン・ミリ 宮寺智子
チェパンスル イ・ヒド 小川真司
オ・ギョモ チョ・ギョンファン
村松康雄
皇太后 オム・ユシン 谷育子
皇后 パク・ジョンスク
山本郁子
ミンサングン キム・ソイ 玉川紗己子
ヨンセン パク・ウネ 八十川真由野
ヨンノ イ・イプセ 石塚理恵
チャンイ チェ・ジャヘ 片岡身江
ウンベク メン・サンフン 後藤哲夫
チャンドク キム・ヨジン 冨永みーな
シン・イクピル パク・ウンス 諸角憲一
シンビ(信非) ハン・ジミン 花村さやか
ヨリ イ・セウン 山辺有紀
チョン・ユンス チョン・インテク 石住昭彦
パク・プギョム 岩田安生
左賛成 イム・ムンス 富田耕生




「チャングムの誓い」関連のリンク

「同好大長今」


「チャングムの誓い」で英語学習







トップページへ戻る